uOttawa logo
Visez juste en français

Rapprochez le verbe du sujet et du complément d’objet direct

Capsule vidéo

Introduction

Quand les personnes qui nous lisent doivent relire chacune de nos phrases, c’est souvent parce que ces dernières sont longues ou que le verbe est séparé de son sujet ou de son complément d’objet direct. Rappelez-vous de limiter vos phrases à 20 mots. Quand on compte les mots, on doit inclure les articles comme le, la et les.

Comparez les deux phrases suivantes :

Luc, même s’il travaille fort et qu’il n’a pas beaucoup de temps pour ses loisirs, adore faire du ski nautique.

Même s’il travaille fort et qu’il n’a pas beaucoup de temps pour ses loisirs, Luc adore faire du ski nautique.

En plaçant Luc (le sujet) à côté du verbe, la phrase est plus facile à comprendre. Il faut donc rapprocher le verbe de son sujet.

Pour ce qui est du complément d’objet direct, comparez les deux phrases suivantes sur le même modèle que les deux premières.

Luc adore, même s’il travaille fort et qu’il n’a pas beaucoup de temps pour ses loisirs, faire du ski nautique.

Luc adore faire du ski nautique même s’il travaille fort et qu’il n’a pas beaucoup de temps pour ses loisirs.

En rapprochant le verbe de son complément d’objet direct et également de son sujet, on fait en sorte que la lecture est plus fluide. Quand un ou une francophone doit relire une phrase, c’est souvent que ces principes ne sont pas respectés. Assurez-vous d’en tenir compte lorsque vous écrivez.

Conseil

Rapprochez le verbe du sujet et du complément d’objet direct (COD)

Séparer le verbe de son sujet ou de son complément d’objet direct (COD) fait souvent en sorte que vos phrases sont difficiles à comprendre.

A) Rapprochez le sujet du verbe. Comparez :

Marie, après être partie très tard hier soir, s’est endormie au volant. Ici, le sujet « Marie » est séparé du verbe « s’est endormie ».

Après être partie très tard hier soir, Marie s’est endormie au volant. En mettant le sujet à coté de son verbe, la phrase est beaucoup plus facile à comprendre.

B) Rapprochez le verbe de son COD. Comparez :

Stéphany a réalisé avec beaucoup d’efforts et de recherche un travail de haute qualité. Ici, le complément  du verbe « un travail de haute qualité »  est séparé de son verbe « a réalisé ».

Avec beaucoup d’efforts et de recherche, Stéphany a réalisé un travail de haute qualité.

Ou

Stéphany a réalisé un travail de haute qualité avec beaucoup d’efforts et de recherche.

Découvrez

Rapprochez le verbe de son sujet

Cliquez sur chaque phrase et constatez comment rapprocher le verbe de son sujet tout en conservant une seule phrase.

Cette dame, qui a mené une forte bataille et qui s’est très bien défendue, a gagné ses élections

Après avoir mené une forte bataille et s’être très bien défendue, cette dame a gagné ses élections.

ou

Cette dame a gagné ses élections après avoir mené une forte bataille et s’être très bien défendue.

Les études universitaires, même si elles peuvent être difficiles quand on habite loin de sa famille, permettent en général de se trouver un bon emploi.

Même si elles peuvent êtres difficiles quand on habite loin de sa famille, les études universitaires permettent de se trouver un bon emploi en général.

ou

Les études universitaires permettent de se trouver un bon emploi en général même si elles peuvent être difficiles quand on habite loin de sa famille.

Patrick, qui a travaillé très fort toute la semaine, peut maintenant prendre ses vacances.

Ayant travaillé très fort toute la semaine, Patrick peut maintenant prendre ses vacances.

Le mur de Chine, qui fait plus de 3 000 miles et qui a été la meilleure défense des Chinois contre les Mongols, est en soi un monument historique.

Faisant plus de 3 000 miles et ayant été la meilleure défense des Chinois contre les Mongoles, le mur de Chine est en soi un monument historique.

Anne, quand elle est en pleine forme, raconte de très bonnes blagues.

Quand elle est en pleine forme, Anne raconte de très bonnes blagues.

ou

Anne raconte de très bonnes blagues quand elle est en pleine forme.

Rapprochez le verbe de son COD

Cliquez sur chaque phrase et constatez comment rapprocher le verbe de son COD tout en conservant une seule phrase.

Nous avons fait, le fameux vendredi où le temps était si mauvais, une promenade à pied.

Le fameux vendredi où le temps était si mauvais, nous avons fait une promenade à pied.

ou

Nous avons fait une promenade à pied le fameux vendredi où le temps était si mauvais.

Frédérick étudie depuis très longtemps et avec beaucoup de passion l’histoire antique.

Depuis très longtemps et avec beaucoup de passion, Frédérick étudie l’histoire antique.

ou

Frédérick étudie l’histoire antique depuis très longtemps et avec beaucoup de passion.

Ils ont déplacé, après avoir pris soin de bien les emballer, tous les meubles à déménager.

Après avoir pris soin de bien les emballer, ils ont déplacé tous les meubles à déménager.

ou

Ils ont déplacé tous les meubles à déménager après avoir pris soin de bien les emballer.

La mère de famille a félicité, lorsque tout le monde est arrivé, les nouveaux mariés.

Lorsque tout le monde est arrivé, la mère de famille a félicité les nouveaux mariés.

ou

La mère de famille a félicité les nouveaux mariés lorsque tout le monde est arrivé.


Nous avons dégusté, après les avoir soigneusement préparés, d’excellents sushis.

Après les avoir soigneusement préparés, nous avons dégusté d’excellents sushis.

ou

Nous avons dégusté d’excellents sushis après les avoir soigneusement préparés.

Rapprochez le verbe de son sujet et de son COD

Cliquez sur chaque phrase et constatez comment rapprocher le verbe de son sujet et de son COD tout en conservant une seule phrase.

Les chaises, achetées l’année dernière dans un grand magasin, ont été mises, il y a quelques semaines, au sous-sol.

Achetées l’année dernière dans un grand magasin, les chaises ont été mises au sous-sol il y a quelques semaines.

Les rénovations, lorsqu’elles sont terminées, nous permettent normalement, même si elles ont été peu coûteuses, d’augmenter la valeur de la maison.

Lorsqu’elles sont terminées, les rénovations nous permettent normalement d’augmenter la valeur de la maison même si elles ont été peu coûteuses.

Les clowns, qu’ils soient âgés ou jeunes, doivent se rappeler, même si cela n’est pas toujours facile, plusieurs tours.

Qu’ils soient âgés ou jeunes, les clowns doivent se rappeler plusieurs tours même si cela n’est pas toujours facile.

Les rêves, même les plus beaux, ne peuvent pas toujours, malgré qu’on le veuille énormément, se réaliser.

Même les plus beaux rêves ne peuvent pas toujours se réaliser malgré qu’on le veuille énormément.

ou

Malgré qu’on le veuille énormément, même les plus beaux rêves ne peuvent pas toujours se réaliser.

Mon conjoint, qui a beaucoup de maux de tête et de dos, doit régulièrement, même s’il déteste le faire, s’absenter de son travail.

Avec beaucoup de maux de tête et de dos, mon conjoint doit régulièrement s’absenter de son travail même s’il déteste le faire.