uOttawa logo
Visez juste en français

Le tutoiement et le vouvoiement

la rÈgle gÉNÉRALE

Vous le savez, en anglais, il n’y a pas le vous de politesse que nous avons en français. En conséquence, dans les régions où le français est en situation minoritaire, la tendance est de ne pas utiliser le pronom vous. Quand l’utiliseriez-vous à l’Université?

  • Avec votre professeur ou votre professeure;
  • Avec les personnes occupant des postes de direction à l’Université (directrices et directeurs, doyennes et doyens, vice-rectrices et vice-recteurs…);
  • Avec les adjointes administratives ou adjoints administratifs;
  • Avec les personnes que vous ne connaissez pas;
  • Avec les personnes plus âgées que vous.

Conseil : Si vous ne savez pas si vous devriez utiliser tu ou vous, utilisez vous. La personne à qui vous parlez vous demandera d’utiliser tu si elle n’aime pas se faire vouvoyer.

M.-J. Bourget
M.-J. BourgetProf. de français